<div dir="ltr">Speaking of translations, is Biopython documentation being translated into Russian? I could contribute to such a work, but definitely won't make it all alone.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2014-10-14 18:48 GMT+09:00 Peter Cock <span dir="ltr"><<a href="mailto:p.j.a.cock@googlemail.com" target="_blank">p.j.a.cock@googlemail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Yanbo,<br>
<br>
Translations are an interesting case - some of the tutorial was also<br>
translated into Japanese once, but this work often goes out of date :(<br>
Using LaTeX it would be possible to embed alternative versions<br>
into the same file - even at a chapter or section level (you can have<br>
conditional blocks with if statements - so new sections could be in<br>
English only initially while waiting for translation). I don't think you<br>
can do this with Sphinx - or can you?<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Peter<br>
</font></span><br>
P.S. The source files for the Chinese translation is here, plus a port<br>
of the LaTeX tutorial into *.rst:<br>
<a href="https://github.com/bigwiv/Biopython-cn" target="_blank">https://github.com/bigwiv/Biopython-cn</a><br>
<span class="im HOEnZb"><br>
<br>
On Tue, Oct 14, 2014 at 10:00 AM, Yanbo Ye <<a href="mailto:yeyanbo289@gmail.com">yeyanbo289@gmail.com</a>> wrote:<br>
> For the Tutorial of Sphinx, here is a Chinese version that we translated<br>
> last year. All format seems ok, including equations, chapter hyperlinks,<br>
> references, etc. But it cannot pass the pdf compiling process on<br>
> readthedocs. I'm not a expert on this. Maybe someone can give it a try.<br>
><br>
> <a href="http://biopython-cn.readthedocs.org/zh_CN/latest/index.html" target="_blank">http://biopython-cn.readthedocs.org/zh_CN/latest/index.html</a><br>
</span><div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
Biopython-dev mailing list<br>
<a href="mailto:Biopython-dev@mailman.open-bio.org">Biopython-dev@mailman.open-bio.org</a><br>
<a href="http://mailman.open-bio.org/mailman/listinfo/biopython-dev" target="_blank">http://mailman.open-bio.org/mailman/listinfo/biopython-dev</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><font face="arial,helvetica,sans-serif">Alexey Morozov,<br>LIN SB RAS, bioinformatics group.<br>Irkutsk, Russia.<br></font>
</div>